sábado, 3 de junho de 2023

A Música Popular Marítima Portuguesa-Canadiana, na Praia de Mira

Via Centro de Estudos do Mar (CEMAR)

"Amanhã, 4 de Junho de 2023, a Música Popular Marítima Portuguesa-Canadiana vai estar em Mira, no Centro Cultural e Recreativo da Praia de Mira (17.30 horas), com um espectáculo de poesia e música em que estarão presentes o investigador canadiano de origem portuguesa Richard Simas e os pescadores e poetas da Praia de Mira, Mestre Alcino Clemente, Mestre Manuel Gabriel (ambos associados e membros do Conselho Consultivo e Científico do CEMAR), e outros mais pescadores, evocando a presença portuguesa na pesca longínqua do bacalhau na primeira metade e no terceiro quartel do século XX, até 1974, onde participaram muitos pescadores de Mira.


Richard Simas, escritor e músico, de Montreal (Quebec), dedica-se, desde há anos, a investigações acerca das relações entre os pescadores portugueses e a Terra Nova, particularmente no que diz respeito ao tipo de música, localmente célebre, chamada "The Portuguese Waltzes", uma música sobretudo popularizada, ao longo da sua vida, por uma figura famosa de Saint Johns (Newfoundland), o músico popular Art Stoyles (que, desde criança, tocava acordeão no cais do porto de Saint Johns, e que faleceu, com 75 anos, em 2015).
Richard Simas é autor de um livro de ficção sobre o assunto, publicado no Canadá em 2019, do qual foi já também publicada uma versão bilingue, "The Mystery of the Portuguese Waltzes - O Mistério das Valsas Portuguesas", lançado em 2022 em Portugal, editado por Poética Edições. Prepara também um livro de crónicas, “Searching for the Origins of the Portuguese Waltzes”, para ser editado nos U.S.A., baseado em entrevistas com pescadores bacalhoeiros, historiadores, músicos e outras pessoas, sob a forma de uma coleção de histórias, pesquisas e observações ligadas à sua procura da origem dessa música misteriosa, ao longo dos anos.  Livro esse para o qual Alcino Clemente e Manuel Gabriel, da Praia de Mira, prestaram os seus testemunhos.
Em Portugal Richard Simas foi já também entrevistado e as suas investigações de musicologia divulgadas pela RTP-Antena 2, a principal estação emissora pública de rádio existente em Portugal, com cobertura nacional, e com uma programação de tipo cultural de alto nível. E tem apresentado as suas investigações em outros locais, como Póvoa de Varzim/Caxinas, Vila do Conde, Vila Praia de Âncora, Ílhavo, Lisboa, etc..

O Centro de Estudos do Mar (CEMAR) tem muito prazer e muita honra em estar associado a esta iniciativa, que vai ser promovida, na Praia de Mira, pela comunidade dos seus antigos pescadores da pesca longínqua do bacalhau, e pela respectiva Junta de Freguesia da Praia de Mira."

Sem comentários: